នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីស្រាអែល លោក Benjamin Netanyahu បានអបអរសាទរដល់លោក Donald Trump ចំពោះ “ការត្រលប់មកវិញដ៏អស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ” ខណៈដែលអតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិករូបនេះ ហាក់ដូចជាត្រៀមខ្លួនដើម្បីដណ្តើមបានជ័យជម្នះនៅក្នុងការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។ “ការវិលត្រលប់ជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់អ្នកទៅកាន់សេតវិមាន ផ្តល់នូវការចាប់ផ្តើមថ្មីសម្រាប់អាមេរិក និងការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មានឥទ្ធិពលចំពោះសម្ព័ន្ធភាពដ៏អស្ចារ្យរវាងអ៊ីស្រាអែល និងអាមេរិក។ នេះជាជ័យជម្នះដ៏ធំមួយ!»។
CNN មិនទាន់បានហៅការប្រណាំងនៅឡើយទេ៖ ការបោះឆ្នោតនៅតែត្រូវបានរាប់នៅទូទាំងរដ្ឋមួយចំនួន។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមការព្យាករណ៍របស់ CNN លោក Trump ត្រូវការតែការបោះឆ្នោតចំនួនបួនបន្ថែមទៀតប៉ុណ្ណោះដើម្បីឈ្នះតំណែងប្រធានាធិបតី។ Trump ដែលជារឿយៗអះអាងថាគាត់ជាប្រធានាធិបតីដែលគាំទ្រអ៊ីស្រាអែលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទំនើប ធ្លាប់បានលើកឡើងពីទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ជាមួយ Netanyahu ។ ប៉ុន្តែទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានធ្លាក់ចុះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយអតីតប្រធានាធិបតីមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការនិយាយជាមួយគាត់ពេញមួយសង្រ្គាមដែលកំពុងបន្តកាលពីឆ្នាំមុន។
ក្នុងអំឡុងពេលរដ្ឋបាលរបស់លោក Trump បានអនុវត្តគោលនយោបាយជាច្រើនដើម្បីផលប្រយោជន៍របស់អ៊ីស្រាអែល រួមទាំងការផ្លាស់ប្តូរស្ថានទូតអាមេរិកក្នុងប្រទេសអ៊ីស្រាអែលពីទីក្រុង Tel Aviv ទៅកាន់ទីក្រុង Jerusalem ការទទួលស្គាល់អធិបតេយ្យភាពរបស់អ៊ីស្រាអែលលើតំបន់ Golan Heights និងគាំទ្រប្រទេសជាច្រើននៅមជ្ឈិមបូព៌ា និងអាហ្វ្រិកខាងជើងដើម្បីធ្វើឱ្យមានទំនាក់ទំនងធម្មតាជាមួយអ៊ីស្រាអែលដែលជាផ្នែកមួយនៃ កិច្ចព្រមព្រៀងអ័ប្រាហាំ។ កាលពីមុនលោក Netanyahu បានហៅលោក Trump ថាជាមិត្តដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលអ៊ីស្រាអែលមិនធ្លាប់មាន ហើយបានប្រកាសប្រាប់គាត់សម្រាប់ “យ៉ាងច្បាស់” ឈរដោយអ៊ីស្រាអែលក្នុងអំឡុងពេលដែលលោក Trump កាន់តំណែងជាមេបញ្ជាការ។
ប្រភព CNN ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក