ការរញ្ជួយដីកម្រិត ៧.៣ រ៉ិចទ័របានវាយប្រហារតំបន់ដូចគ្នាដ៏ធំមួយបានបង្កឱ្យមានមហន្តរាយនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima កាលពី ១១ ឆ្នាំមុន។ មន្ត្រីបាននិយាយថា មនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់ និងយ៉ាងហោចណាស់ ៩០ នាក់បានរងរបួស។ ទីភ្នាក់ងារព័ត៌មាន AFP រាយការណ៍ថា នៅតំបន់ខ្លះវាបង្ខំអោយមនុស្សឱ្យឈរ ហើយអគារនានាបានរង្គើក្នុងរដ្ឋធានីតូក្យូ។ អាជ្ញាធរជប៉ុនបាននិយាយថា ការរញ្ជួយដីបានកើតឡើងនៅម៉ោង ២៣:៣៦ (១៤:៣៦ GMT) នៅជម្រៅ ៥៧ គីឡូម៉ែត្រ(៣៥.៤ ម៉ាយ) ។ការរញ្ជួយដីត្រូវបានគេនិយាយថាអាចធ្វើទៅបាននៅក្នុងខេត្ត Fukushima, Miyagi និង Yamagata ។
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍នេះទីភ្នាក់ងារឧតុនិយមរបស់ប្រទេសជប៉ុនបានចេញសេចក្តីណែនាំសម្រាប់រលកយក្សស៊ូណាមិដែលមានកម្ពស់មួយម៉ែត្រ (៣.៣ft) សម្រាប់ផ្នែកខ្លះនៃឆ្នេរសមុទ្រភាគឦសាន ប៉ុន្តែពេលនេះទូរទស្សន៍ជប៉ុន NHK កំពុងរាយការណ៍ថាវាត្រូវបានដកចេញហើយ។ អ្នកផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនីក្នុងតំបន់បាននិយាយថា ផ្ទះប្រហែល ៧00,000 ខ្នងក្នុងទីក្រុងតូក្យូ និង ១៥៦,000 នៅភាគឦសានរបស់ប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានទុកចោលដោយគ្មានភ្លើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការឆក់ ប៉ុន្តែការផ្គត់ផ្គង់ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដល់គ្រួសារជាច្រើនចាប់តាំងពីពេលនោះមក។
មនុស្សមួយចំនួននៅទូទាំងភាគឦសានប្រទេសជប៉ុនបានរងរបួសដោយសារវត្ថុដែលធ្លាក់ ឬធ្លាក់ ហើយនៅក្នុងទីក្រុង Soma ខេត្ត Fukushima ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយក្នុងស្រុកបានរាយការណ៍ថាបុរសម្នាក់ដែលមានអាយុ ៦0 ឆ្នាំបានស្លាប់។ ការ ស្លាប់ លើក ទី ពីរ ត្រូវ បាន គេ រាយការណ៍ ថា នៅ ខេត្ត Miyagi ។ យោងតាមប្រតិបត្តិកររបស់ខ្លួនឱ្យដឹងថារថភ្លើងគ្រាប់កាំភ្លើងនៅភាគខាងជើងទីក្រុង Fukushima ក៏ត្រូវបានក្រឡាប់ដោយការ រញ្ជួយដីផងដែរ ។ មិនទាន់មានសេចក្តីរាយការណ៍ភ្លាមៗ អំពីការរងរបួសពីហេតុការណ៍នោះទេ។ នាយករដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុនលោក Fumio Kishida បានប្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានថា រដ្ឋាភិបាលនៅតែព្យាយាមវាយតម្លៃពីទំហំនៃការខូចខាតណាមួយ ហើយអាជ្ញាធរបាននិយាយថា សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ត្រូវបានលិចលង់ដោយការហៅទូរស័ព្ទ។
នៅទីក្រុង Ishinomaki មន្ត្រីទីក្រុងបានប្រាប់ AFP ថាគាត់ត្រូវបានភ្ញាក់ពីដំណេកដោយ “ការរញ្ជួយយ៉ាងខ្លាំង” ។ គាត់បាននិយាយថា “ខ្ញុំបានលឺសំលេងរញ្ជួយដី។ ជាជាងមានអារម្មណ៍ភ័យខ្លាច ខ្ញុំនឹកឃើញភ្លាមៗនូវការរញ្ជួយដីដ៏ធំនៅជប៉ុនខាងកើត” ដោយសំដៅទៅលើគ្រោះមហន្តរាយឆ្នាំ ២០១១ ។ ការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍បានកើតឡើងជិត ៦០ គីឡូម៉ែត្រពីឆ្នេរសមុទ្រនៃទីក្រុង Fukushima ដែលនៅមិនឆ្ងាយពីចំណុចកណ្តាលនៃការរញ្ជួយដីដ៏ខ្លាំងបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រទេសជប៉ុនដែលបានសម្លាប់មនុស្ស ១៨,០០០ នាក់នៅពេលដែលវាបានវាយប្រហារកាលពី ១១ ឆ្នាំមុន។
ការរញ្ជួយដីឆ្នាំ ២០១១ បានបង្កជារលកយក្សស៊ូណាមិ និងបានបំផ្លាញរោងចក្រនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima ដែលបង្កឱ្យមានគ្រោះមហន្តរាយដ៏ធំមួយបន្ទាប់ពីវិទ្យុសកម្មបានលេចចេញពីរោងចក្រ។ អាជ្ញាធរនុយក្លេអ៊ែរបាននិយាយថា គ្មានភាពមិនធម្មតាណាមួយត្រូវបានគេរកឃើញបន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដីកាលពីយប់ថ្ងៃពុធនៅឯតំបន់ Fukushima ដែលរងការខូចខាត។
ប្រភព : BBC
ប្រែសម្រួលអត្ថបទដោយ :គីរីដងរែក
