ប្រទេសជប៉ុនបានរង្គោះរង្គើដោយការរញ្ជួយដីកម្រិត 7.5 រិចទ័រកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ដែលបានបណ្តាលឲ្យមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 6 នាក់ស្លាប់ និង 2 នាក់ទៀតរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ នេះបើយោងតាមមន្ត្រី។រញ្ជួយដីបានកើតឡើងនៅវេលាម៉ោង៤ និង១០ នាទី រសៀល ។ តាមម៉ោងក្នុងស្រុក នៅជម្រៅ 10 គីឡូម៉ែត្រ (6 ម៉ាយ) នៅក្នុងឧបទ្វីប Noto នៃខេត្ត Ishikawa នេះបើយោងតាមការស្ទាបស្ទង់ភូមិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក។គ្រោះរញ្ជួយដីបានរលំអគារ បណ្តាលឱ្យមានអគ្គីភ័យ និងបង្កឱ្យមានការជូនដំណឹងអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ នៅឆ្ងាយដល់ភាគខាងកើតនៃប្រទេសរុស្ស៊ី ដោយជំរុញឱ្យអ្នកស្រុកជម្លៀសចេញពីតំបន់ឆ្នេរដែលរងផលប៉ះពាល់នៃប្រទេសជប៉ុន។
នេះជាអ្វីដែលត្រូវដឹង៖
ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិ៖ បន្ទាប់ពីការរញ្ជួយដី អាជ្ញាធរបានចេញការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិដល់ប្រជាជននៅឆ្នេរសមុទ្រភាគខាងលិចរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ការព្រមានទាំងនោះត្រូវបានទម្លាក់ចំណាត់ថ្នាក់មកជាការផ្តល់ប្រឹក្សា។ ការព្រមានអំពីរលកយក្សស៊ូណាមិត្រូវបានចេញនៅពេលដែលរលកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់ 3 ម៉ែត្រ (9.8 ហ្វីត) ។ ទូរទស្សន៍ NHK របស់ប្រទេសជប៉ុន បាននិយាយថា រលកយក្សស៊ូណាមិ ដែលមានកម្ពស់ប្រហែល 1.2 ម៉ែត្រ (3.9 ហ្វីត) ត្រូវបានរាយការណ៍នៅក្នុងទីក្រុង Wajima ។
ការរញ្ជួយដីបន្ត៖ យោងតាមការស្ទាបស្ទង់ភូមិសាស្ត្រសហរដ្ឋអាមេរិក យ៉ាងហោចណាស់មានរញ្ជួយដីចំនួន ៣១ ត្រូវបានគេរាយការណ៍នៅជិតតំបន់ដែលការរញ្ជួយដីបានវាយប្រហារ។ ទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយថា ការរញ្ជួយដីអាចបន្តពីថ្ងៃទៅច្រើនខែដើម្បីតាមដាន។
ទូរទស្សន៍ NHK របស់ប្រទេសជប៉ុន បានរាយការណ៍ថា អ្នកដំណើរយ៉ាងតិច ១,៤០០នាក់ ត្រូវបានជាប់គាំងនៅក្នុងរថភ្លើងល្បឿនលឿនជាង ១០ម៉ោង បន្ទាប់ពីគ្រោះរញ្ជួយដីបានអង្រួនតំបន់។
ការខូចខាតហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ៖ ការរញ្ជួយដីកាលពីថ្ងៃច័ន្ទបានកាត់តាមមហាវិថីនានានៅភាគកណ្តាលប្រទេសជប៉ុន អគារបាក់រលំ បណ្តាលឱ្យមានការឆាបឆេះ និងរំខានដល់ការទំនាក់ទំនង។ យោងតាមសារព័ត៌មាន NHK បានឱ្យដឹងថា យ៉ាងហោចណាស់ 33,000 គ្រួសារបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការដាច់ចរន្តអគ្គិសនី។
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិជប៉ុន លោក Minoru Kihara បាននិយាយថា កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងជួយសង្គ្រោះ និងសង្គ្រោះ៖ យ៉ាងហោចណាស់មានបុគ្គលិកយោធាចំនួន ៨.៥០០ នាក់កំពុងរង់ចាំដើម្បីជួយដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសង្គ្រោះបន្ទាន់ បន្ទាប់ពីមានការរញ្ជួយដី។ មន្ត្រីសុខាភិបាលនៅទីក្រុង Suzu បាននិយាយថា គ្រូពេទ្យខ្លះមិនអាចព្យាបាលអ្នករបួសបានទេ ដោយសារផ្លូវខូច មានន័យថា ពួកគេមិនអាចធ្វើដំណើរទៅធ្វើការបាន។
ការគាំទ្ររបស់សហរដ្ឋអាមេរិក៖ រដ្ឋបាលលោក Biden កំពុងទាក់ទងជាមួយមន្ត្រីជប៉ុន ហើយសហរដ្ឋអាមេរិក “ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចក្នុងការផ្តល់ជំនួយចាំបាច់ណាមួយសម្រាប់ប្រជាជនជប៉ុន” នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ។
ប្រកាសនេះត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពជាមួយនឹងចំនួនអ្នកស្លាប់ចុងក្រោយបង្អស់ដែលផ្តល់ដោយអាជ្ញាធរ។
ប្រភព CNN ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
