Martin Griffiths ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវលើប្រតិបត្តិការសង្គ្រោះរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅហ្គាហ្សា បានគូររូបភាពដ៏អាក្រក់នៃលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងបន្ទះនេះ ដោយនិយាយថាសហការីរបស់គាត់បានឃើញ “ឈុតឆាកនៃភាពរន្ធត់បំផុត” ។
Griffiths អគ្គលេខាធិការរងអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកកិច្ចការមនុស្សធម៌និងអ្នកសម្របសម្រួលជំនួយសង្គ្រោះបន្ទាន់បានប្រាប់សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាសន្តិសុខអង្គការសហប្រជាជាតិថា “សាកសពបានទុកចោលនៅតាមផ្លូវ។ នៅ ថ្ងៃសុក្រ។Griffithsបាននិយាយថាមនុស្សជាច្រើនលែងមានផ្ទះដើម្បីត្រឡប់ទៅវិញដោយមានជម្រកនៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលមនុស្សច្រើនលើសពីអ្វីដែលពួកគេអាចដោះស្រាយបាន។ លោកបានបន្ថែមថា អាហារ និងទឹកកំពុងអស់ ហើយហានិភ័យនៃគ្រោះទុរ្ភិក្សកំពុងកើនឡើងពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។លោកបាននិយាយថា ប្រព័ន្ធសុខាភិបាលស្ថិតក្នុងស្ថានភាពដួលរលំ ដែលស្ត្រីមិនអាចសម្រាលបានដោយសុវត្ថិភាព កុមារមិនអាចចាក់វ៉ាក់សាំងបាន ជំងឺឆ្លងកំពុងកើនឡើង ហើយមនុស្សបានស្វែងរកទីជម្រកនៅក្នុងទីធ្លាមន្ទីរពេទ្យ។
នៅក្នុងការរិះគន់ដ៏ក្រៀមក្រំមួយលោកGriffithsបាននិយាយថាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ក្រុមរបស់គាត់ក្នុងការបញ្ជូនក្បួនមនុស្សធម៌ទៅកាន់ភាគខាងជើងត្រូវបានជួបជាមួយនឹងការពន្យារពេល និងការបដិសេធ ចំពេលលក្ខខណ្ឌដែលមិនអាចទៅរួច ដោយសុវត្ថិភាពរបស់បុគ្គលិកជំនួយត្រូវបានដាក់ឱ្យស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់។
លោក Griffiths បាននិយាយអំពីគោលនយោបាយជម្លៀសរបស់អ៊ីស្រាអែលថា “ការបញ្ជាទិញសម្រាប់ការជម្លៀសគឺមិនមានការអត់ធ្មត់ទេ។
នៅពេលដែលប្រតិបត្តិការជើងគោកផ្លាស់ទីទៅភាគខាងត្បូងការទម្លាក់គ្រាប់បែកពីលើអាកាសបានកាន់តែខ្លាំងនៅក្នុងតំបន់ដែលជនស៊ីវិលត្រូវបានគេប្រាប់ឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅដើម្បីសុវត្ថិភាពរបស់ពួកគេ” Griffiths បាននិយាយអំពីគោលនយោបាយជម្លៀសរបស់អ៊ីស្រាអែល។គាត់បាននិយាយថា “មិនមានកន្លែងសុវត្ថិភាពនៅក្នុង Gaza ទេ។
ជីវិតមនុស្សថ្លៃថ្នូរគឺស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេ”ប៉ុន្តែប្រធានផ្នែកមនុស្សធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិក៏បានដាស់តឿនប្រជាជនកុំភ្លេច “មនុស្ស 1,200 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ រាប់ពាន់នាក់រងរបួស និងរាប់រយនាក់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុងការវាយប្រហារដ៏ឃោរឃៅដោយក្រុមហាម៉ាស់ និងក្រុមប្រដាប់អាវុធផ្សេងទៀតលើអ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា និងគណនីនៃអំពើហិង្សាផ្លូវភេទដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម”។ Griffiths បាននិយាយថា “អ្វីដែលយើងបានឃើញចាប់តាំងពីថ្ងៃទី 7 ខែតុលា គឺជាស្នាមប្រឡាក់នៅលើមនសិការរួមរបស់យើង។ លុះត្រាតែយើងធ្វើសកម្មភាព វានឹងក្លាយទៅជាសញ្ញាដែលមិនអាចលុបបានសម្រាប់មនុស្សជាតិរបស់យើង” ។
ប្រភព CNN ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
