ការកើនឡើងនៃអំពើហឹង្សាមិនស្ថិតនៅក្នុងផលប្រយោជន៍របស់ប្រជាជនលីបង់ និងអ៊ីស្រាអែលនោះទេ ហើយ “សង្គ្រាមមានកំណត់” គឺ “មិនអាចទប់ស្កាត់បាន” ទីប្រឹក្សាជាន់ខ្ពស់របស់ប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក Joe Biden លោក Amos Hochstein បានព្រមាននៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានពីទីក្រុង Beirut កាលពីថ្ងៃចន្ទ។ Hochstein ដែលបានធ្វើទស្សនកិច្ចនៅលីបង់ជាច្រើនដងចាប់តាំងពីអរិភាពបានផ្ទុះឡើងរវាងក្រុម Hezbollah និងអ៊ីស្រាអែល គឺនៅក្នុងទីក្រុង Beirut ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់លីបង់ ដើម្បីស្វែងរកដំណោះស្រាយការទូតចំពោះអរិភាពដែលកំពុងបន្តនៅតាមព្រំដែនអ៊ីស្រាអែល-លីបង់។
លោក Hochstein បាននិយាយថា “ខ្ញុំចាំថាការមកដល់របស់ខ្ញុំកើតឡើងដោយភាពតានតឹងក្នុងប៉ុន្មានសប្តាហ៍នៅផ្នែកទាំងពីរនៃព្រំដែន” Hochstein ។ លោកបានបន្ថែមថា “ការកើនឡើងនៃអំពើហឹង្សាគឺគ្មានការចាប់អារម្មណ៍ពីនរណាម្នាក់ឡើយ ហើយមិនមានអ្វីដូចជាសង្រ្គាមមានកំណត់នោះទេ… ការកើនឡើងនឹងមិនអាចជួយប្រទេសលីបង់ឱ្យកសាងឡើងវិញ និងឈានទៅមុខក្នុងគ្រាដ៏សំខាន់នេះនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសលីបង់” ។ រដ្ឋបាលអាមេរិក និងមន្ត្រីចារកម្មមានការព្រួយបារម្ភថា អ៊ីស្រាអែលកំពុងរៀបចំផែនការលុកលុយចូលទឹកដីលីបង់ ដែលអាចចាប់ផ្តើមនៅចុងនិទាឃរដូវ ឬដើមរដូវក្តៅ ប្រសិនបើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងការទូតបរាជ័យក្នុងការរុញច្រានក្រុមហេសបូឡា ឱ្យត្រឡប់មកពីព្រំដែនភាគខាងជើងជាមួយអ៊ីស្រាអែល មន្ត្រីរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់ និងមន្ត្រីដែលស្គាល់ពីចារកម្ម។
កាលពីខែកុម្ភៈ មេដឹកនាំក្រុម Hezbollah លោក Hassan Nasrallah បានច្រានចោលកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបរទេស ដែលមានបំណងបញ្ឈប់ការប្រយុទ្ធគ្នារវាងក្រុម និងអ៊ីស្រាអែល ដោយនិយាយថា សំណើអន្តរជាតិផ្តោតតែលើសន្តិសុខរបស់អ៊ីស្រាអែល ដោយមិនផ្តល់បទឈប់បាញ់នៅហ្គាហ្សា។ ចាប់តាំងពីពេលនោះ មកអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើកូដកម្មកាន់តែខ្លាំងឡើងនៅក្នុងប្រទេសលីបង់។ ការវាយប្រហារកាលពីខែកុម្ភៈ បានកើតឡើងក្នុងចម្ងាយ 27 ម៉ាយពីរដ្ឋធានីបេរូត ដែលឆ្ងាយបំផុតចូលទៅក្នុងទឹកដីលីបង់ពីព្រំដែនចាប់តាំងពីអំពើហិង្សាបានចាប់ផ្តើមភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការសម្លាប់រង្គាលថ្ងៃទី 7 ខែតុលា របស់ពួកហាម៉ាសនៅអ៊ីស្រាអែល។
ប្រភព CNN ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
