ប្រសិនបើអតីតប្រធានាធិបតី Donald Trump បដិសេធមិនចូលរួមសវនាការរបស់គាត់នៅសប្តាហ៍ក្រោយ ដែលគាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទបរិហារកេរ្តិ៍ និងវាយតប់អ្នកនិពន្ធ E. Jean Carroll នោះមេធាវីរបស់គាត់ចង់ឱ្យគណៈវិនិច្ឆ័យដឹងថាវានឹងជាការលះបង់បន្ទុកក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កដើម្បីរក្សាគាត់ឱ្យមានសុវត្ថិភាព។
មេធាវីការពារក្តីលោក Joe Tacopina បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារមុនការកាត់ក្តីកាលពីថ្ងៃពុធ ប៉ុន្តែលោកបានស្នើសុំឱ្យតុលាការជូនដំណឹងដល់គណៈវិនិច្ឆ័យអំពី “បន្ទុកផ្នែកដឹកជញ្ជូនដែលទាក់ទងនឹងការបង្ហាញខ្លួនរបស់គាត់នៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ” ។មេធាវីម្នាក់របស់ Carroll បានច្រានចោលសំណើនេះ ដោយសរសេរក្នុងសំបុត្រដាច់ដោយឡែកថា “ការយល់ឃើញដែលថាលោក Trump នឹងមិនបង្ហាញខ្លួនដូចជាការពេញចិត្តមួយចំនួនចំពោះទីក្រុងញូវយ៉ក – ហើយថាគណៈវិនិច្ឆ័យគួរតែត្រូវបានណែនាំច្រើន – ពន្ធ។ ភាពអួត អាងរបស់អ្នក ដែលមានជំនឿ»។
មេធាវី Carroll ម្នាក់ទៀតគឺលោក Roberta Kaplan បានចង្អុលបង្ហាញថាថ្មីៗនេះ Trump បានចូលរួមក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នានានៅជុំវិញប្រទេសរួមទាំងព្រឹត្តិការណ៍ Ultimate Fighting Championship ការប្រជុំរបស់សមាគមកាំភ្លើងជាតិ និងការតម្កល់ទុកជាផ្នែកនៃសំណុំរឿងរដ្ឋប្បវេណីផ្សេងៗ។
លោក Kaplan បាននិយាយថា “កាលពីថ្ងៃចន្ទគាត់បានប្រកាសថាគាត់បានកំណត់ពេលព្រឹត្តិការណ៍យុទ្ធនាការ New Hampshire សម្រាប់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី 27 ខែមេសា – និយាយម្យ៉ាងទៀតនៅពាក់កណ្តាលនៃការកាត់ក្តីក្នុងករណីនេះ” ។ “ប្រសិនបើលោក Trump អាចស្វែងរកវិធីដើម្បីចូលរួមការប្រកួតជើងឯកចំបាប់ សន្និបាតនយោបាយ ការដាក់ប្រាក់ស៊ីវិល និងមុខងារយុទ្ធនាការនោះ ប្រាកដណាស់គាត់អាចយកឈ្នះលើផ្នែកដឹកជញ្ជូននៃការចូលរួមការកាត់ក្តីសហព័ន្ធរបស់គាត់”។
អតីត ប្រធានាធិបតី មាន ពេល រហូត ដល់ ថ្ងៃ ព្រហស្បតិ៍ នេះ ដើម្បី ឲ្យ តុលាការ ដឹង ថា តើ គាត់ នឹង មក ឬ អត់។នៅក្នុងឈុតរបស់នាងដែលបាននាំយកមកក្នុងខែវិច្ឆិកា Carroll បានចោទប្រកាន់ថា Trump បានបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះនាងដោយហៅនាងថាជាអ្នកភូតភរ នៅពេលដែលគាត់បានបដិសេធការអះអាងរបស់នាងថាគាត់បានរំលោភនាងនៅក្នុងបន្ទប់សំលៀកបំពាក់ហាងមួយក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1990 ។ នាងបានបន្ថែមការចោទប្រកាន់លើថ្មក្រោមច្បាប់ញូវយ៉កដែលបានអនុម័តថ្មីៗនេះ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នករស់រានមានជីវិតពីការរំលោភបំពានផ្លូវភេទពេញវ័យអាចប្តឹងអ្នកវាយប្រហារដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់របស់ពួកគេដោយមិនគិតពីលក្ខន្តិកៈនៃការកំណត់។
ចៅក្រមមួយរូបកាលពីសប្តាហ៍មុនបានបដិសេធការប៉ុនប៉ងរបស់លោក Trump ក្នុងការពន្យារពេលការចាប់ផ្តើមសវនាការ ដែលគ្រោងនឹងដំណើរការនៅទីក្រុងញូវយ៉កនៅថ្ងៃអង្គារ។
Trump បានបដិសេធម្តងហើយម្តងទៀតនូវការចោទប្រកាន់របស់ Carroll ។
ប្រភព ABC news ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
