អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីថៃ លោក ថាក់ស៊ីន ស៊ីណាវ៉ាត្រា ត្រូវបានអមដំណើរទៅពន្ធនាគារភ្លាមៗ បន្ទាប់ពីលោកបានហោះចូលទីក្រុងបាងកក ដោយយន្តហោះឯកជន ដែលបានបញ្ចប់ការនិរទេសអស់រយៈពេលជាង ១៥ឆ្នាំ។
ហ្វូងអ្នកគាំទ្រដ៏រីករាយ ជាច្រើននាក់ស្លៀកពាក់ពណ៌ក្រហម និងកាន់សញ្ញាស្វាគមន៍ បានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅអាកាសយានដ្ឋានក្នុងទីក្រុងបាងកក ដើម្បីស្វាគមន៍លោកថាក់ស៊ីន ដែលបានគ្រប់គ្រងនយោបាយថៃអស់រយៈពេលជាងពីរទស្សវត្សរ៍ក្នុងនាមជាមហាសេដ្ឋីនៃគណបក្សភឿថៃ។
លោកថាក់ស៊ីនបានមកដល់ជាមួយកូនបីនាក់ហើយគ្រវីដៃទៅកាន់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយបន្ទាប់ពីយន្តហោះរបស់គាត់បានចុះចតនៅអាកាសយានដ្ឋានដុនមឿងកាលពីព្រឹកថ្ងៃអង្គារប៉ុន្មានម៉ោងមុនពេលសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់គាត់ប្រកួតប្រជែងការបោះឆ្នោតសភាក្នុងការប៉ុនប៉ងបង្កើតរដ្ឋាភិបាល។
ប្រទេសថៃបានស្ថិតនៅក្រោមរដ្ឋាភិបាលចាំផ្ទះចាប់តាំងពីខែមីនា ហើយសភាថ្មីរបស់ខ្លួនត្រូវបានជាប់គាំងអស់ជាច្រើនសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីអ្នកប្រឆាំងការបង្កើតឡើងនៃការបោះឆ្នោតខែឧសភា ចលនាឆ្ពោះទៅមុខត្រូវបានរារាំងដោយសមាជិកសភាអភិរក្ស ដែលទុកឱ្យគណបក្សភឿថៃដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងថ្មី។
តុលាការកំពូលបាននិយាយថា លោកថាក់ស៊ីននឹងជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំបីឆ្នាំ ប៉ុន្តែអ្នកអត្ថាធិប្បាយជាច្រើនបានប៉ាន់ស្មានថាការមកដល់របស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសគឺស្របពេលដែលគណបក្សរបស់គាត់ទំនងជាវិលត្រឡប់មកកាន់តំណែង ហើយកិច្ចព្រមព្រៀងអាចមានន័យថាគាត់មិនត្រូវជាប់ទោសពេញមួយនោះទេ។ អាយុរបស់គាត់ក៏អាចមានន័យថាគាត់ត្រូវបានផ្តល់ភាពធូររលុងខ្លះផងដែរ។
គាត់ត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយហ្វូងអ្នកគាំទ្រដែលឈរមើលពីក្រោយរបងនៅព្រលានយន្តហោះ ហើយស្រែកហ៊ោថា៖ «យើងស្រឡាញ់លោកថាក់ស៊ីន»។ អ្នកគាំទ្រម្នាក់ដែលបានឮដំណឹងដែលគាត់បានមកនោះបាននិយាយថា៖ «សុបិនរបស់យើងបានក្លាយជាការពិតហើយ»។ បន្ទាប់ពីដើរចេញមក លោក ថាក់ស៊ីន បានដាក់កម្រងផ្កា និងក្រាបថ្វាយបង្គំរូបព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ប្រទេសថៃ នៅមាត់ទ្វារស្ថានីយ។
លោក ថាក់ស៊ីន តែងតែបង្ហាញពីបំណងចង់វិលត្រឡប់មកវិញ។ កូនស្រីពៅរបស់គាត់ឈ្មោះ Paetongtarn Shinawatra បានបង្ហោះនៅលើ Facebook ថាគាត់មានសុវត្ថិភាព ហើយបានចូលដំណើរការផ្លូវច្បាប់ហើយ។
លោកថាក់ស៊ីនត្រូវបានបណ្តេញចេញពីអំណាចដោយរដ្ឋប្រហារយោធាក្នុងឆ្នាំ 2006 ហើយបានរស់នៅនិរទេសខ្លួនដើម្បីជៀសវាងការចោទប្រកាន់ផ្លូវច្បាប់ដែលគាត់និយាយថាមានហេតុផលនយោបាយ រួមទាំងការកាត់ទោសកំបាំងមុខពីបទពុករលួយ។
កាលពីមុនគាត់បានកំណត់កាលបរិច្ឆេទសម្រាប់ការវិលត្រឡប់របស់គាត់ដើម្បីពន្យារពេលប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែកាលពីថ្ងៃអង្គារប្អូនស្រីរបស់គាត់គឺលោកស្រី Yingluck Shinawatra ដែលត្រូវបានបណ្តេញចេញក្នុងឆ្នាំ 2014 និងកំពុងនិរទេសខ្លួនផងដែរនោះបានបង្ហោះរូបភាពរបស់លោកថាក់ស៊ីននៅលើយន្តហោះដោយសរសេរថា “ថ្ងៃដែលខ្ញុំបានរង់ចាំ សម្រាប់បានមកដល់។
ការមកដល់របស់គាត់បានធ្វើឡើងប៉ុន្មានម៉ោងមុនការបោះឆ្នោតសភាដ៏សំខាន់មួយដើម្បីសម្រេចថាតើលោកស្រី ស្រេថាថាវីស៊ីន ដែលជាបេក្ខភាពដែលដាក់ដោយគណបក្សភឿថៃ អាចឡើងកាន់តំណែងជានាយករដ្ឋមន្ត្រីបានដែរឬទេ។ ប្រសិនបើលោក សេរីថា ទទួលបានជោគជ័យ វាអាចនឹងបញ្ចប់វិបត្តិនយោបាយរយៈពេលបីខែ។
គណបក្សភឿថៃបានបង្កើតសម្ព័ន្ធភាពចម្រូងចម្រាសជាមួយនឹងសត្រូវដ៏យូរលង់របស់ខ្លួន ដែលជាគណបក្សចូលបក្សសម្ព័ន្ធយោធាដោយនិយាយថាវាចាំបាច់ដើម្បីឈ្នះការគាំទ្រឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់លោកស្រី ស្រេត ថា ដើម្បីក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។ ការវិលត្រឡប់របស់លោកថាក់ស៊ីនបានជំរុញឱ្យមានការរំពឹងទុកយ៉ាងទូលំទូលាយថាសម្ព័ន្ធភាពគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនៅពីក្រោយឆាកដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ត្រឡប់មកវិញដោយសុវត្ថិភាព។
ការអភិវឌ្ឍន៍នេះបានធ្វើឱ្យអ្នកគាំទ្រលោក ថាក់ស៊ីន បែកបាក់គ្នា ដោយធ្វើឱ្យមនុស្សជាច្រើនខឹងសម្បារ ដែលនិយាយថា គណបក្សនេះបានបោះបង់ចោលគោលការណ៍ប្រជាធិបតេយ្យរបស់ខ្លួន។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកខ្លះទៀតនៅតែត្រេកអរជាខ្លាំងដែលថាក់ស៊ីនអាចនឹងវិលចូលប្រទេសវិញ។
មកដល់ល្ងាចថ្ងៃច័ន្ទ អ្នកគាំទ្របានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្ដុំគ្នានៅព្រលានយន្តហោះ ដោយស្លៀកពាក់ពណ៌ក្រហម និងព្យួរបដាដែលសរសេរថា “ស្វាគមន៍នាយករដ្ឋមន្ត្រីរបស់ប្រជាជន” និង “នាយករដ្ឋមន្ត្រីថាក់ស៊ីន នាយករដ្ឋមន្ត្រីដែលស្ថិតនៅក្នុងបេះដូងប្រជាជនជារៀងរហូត”។
Sansuk Termsrisuk អាយុ 62 ឆ្នាំ ដែលបាននិយាយទៅកាន់ Guardian មុនពេលធ្វើដំណើរពីផ្ទះរបស់នាងក្នុងខេត្ត Nakhon Ratchasima បាននិយាយថា នាងនឹងនាំយក ចាវគុយ ដែលជាបង្អែមដែលមានចាហួយស្មៅខ្មៅនៅក្នុងទឹកស៊ីរ៉ូ ដើម្បីផ្តល់ជូនលោកថាក់ស៊ីនជាអំណោយស្វាគមន៍។
“នេះគឺជាថ្ងៃដែលខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំ។ នៅពេលខ្ញុំនិយាយអំពីវា ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំចង់យំ» នាងបាននិយាយថា នាងជឿថា នៅពេលដែលលោកថាក់ស៊ីនឡើងកាន់អំណាច សេដ្ឋកិច្ចកាន់តែប្រសើរឡើង ហើយនាងមានអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនាងត្រូវការ។ អ្នកស្រីថាឥឡូវសេដ្ឋកិច្ចកាន់តែយ៉ាប់យ៉ឺន ពិបាករកស៊ីជាអាជីវករ។ នាងបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំពិតជាចង់ឃើញគាត់ បើទោះជាខ្ញុំឃើញតែឡានរបស់គាត់ដែលនឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ខ្ញុំក៏ដោយ»។
លោកថាក់ស៊ីន ជាអតីតមន្ត្រីប៉ូលីស ដែលបានក្លាយជាមហាសេដ្ឋីទូរគមនាគមន៍ មុនពេលចូលប្រឡូកក្នុងឆាកនយោបាយ បានឡើងកាន់អំណាចដំបូងក្នុងឆ្នាំ ២០០១ ហើយបានបន្តកសាងមូលដ្ឋានអ្នកបោះឆ្នោតដ៏ស្មោះត្រង់នៅតំបន់ជនបទនៃភាគខាងជើង និងភាគឦសាននៃប្រទេស។ គោលនយោបាយរបស់គាត់ ដូចជាគម្រោងថែទាំសុខភាពជាសកល និងកម្មវិធីមូលនិធិភូមិ ដើម្បីជំរុញសកម្មភាពសេដ្ឋកិច្ចនៅតំបន់ជនបទ បានធ្វើឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរជាក់ស្តែងដល់ជីវិតរបស់ប្រជាជន ហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគាត់ពិតជាមិនអាចយកឈ្នះលើសន្លឹកឆ្នោតបានទេ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកថាក់ស៊ីនត្រូវបានប្រឆាំងយ៉ាងខ្លាំងដោយការបង្កើតរបបរាជានិយមយោធា ដែលចាត់ទុកគាត់ថាជាអ្នកពុករលួយ ហើយបានចោទប្រកាន់គាត់ថាបានកេងប្រវ័ញ្ចប្រទេសដើម្បីផលប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ និងស្វែងរកការលើកកំពស់របបរាជានិយម។
ការតស៊ូរវាងភាគីទាំងពីរបាននាំឱ្យមានការដណ្តើមអំណាចដោយយោធានៅក្នុងរដ្ឋប្រហារពីរដង ខណៈដែលគណបក្សនយោបាយដែលពាក់ព័ន្ធជាមួយលោកថាក់ស៊ីនត្រូវបានរំលាយម្តងហើយម្តងទៀត ហើយការតវ៉ាតាមដងផ្លូវដែលអូសបន្លាយបានធ្វើឱ្យខ្វិនទីក្រុងបាងកក។ ការបង្រ្កាបយ៉ាងសាហាវលើអ្នកគាំទ្រថាក់ស៊ីនដោយកងទ័ពក្នុងឆ្នាំ ២០១០ បានបណ្តាលឲ្យមនុស្សជាង ៩០ នាក់ស្លាប់។
សម្រាប់អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ជាច្រើន វាមិននឹកស្មានដល់ថា ភឿថៃ អាចចូលរួមជាមួយគូប្រជែងដែលមានទំនាក់ទំនងនឹងយោធា។ “តើយើងប្រយុទ្ធដើម្បីអ្វី?” បាននិយាយថា សកម្មជន Sombat Boonngam-anong ដែលជាអ្នកគាំទ្រលោកថាក់ស៊ីន ដែលតវ៉ាក្នុងនាមគាត់។ លោកអះអាងថា ការចូលរួមជាមួយភាគីយោធា ភឿថៃ កំពុងធ្វើឲ្យខូចមនោគមវិជ្ជា និងតម្លៃនៃអ្នកគាំទ្រខ្លួន។
លោកបណ្ឌិត Punchada Sirivunnabood សាស្ត្រាចារ្យផ្នែកនយោបាយនៃសាកលវិទ្យាល័យ Mahidol បាននិយាយថា កិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយគឺមិនធ្លាប់មានពីមុនមក ដោយសារមានឈូងសមុទ្រនៃមនោគមវិជ្ជារវាងភាគីទាំងពីរ ហើយនឹងបំផ្លាញគណបក្សភឿថៃនៅក្នុងការបោះឆ្នោតបន្ទាប់។
ឥស្សរជនសំខាន់ៗមកពីគណបក្សភឿថៃបានសន្យាក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការបោះឆ្នោតថាពួកគេនឹងមិនធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយឧត្តមសេនីយ៍យោធាដើម្បីឡើងកាន់អំណាចនោះទេ។ ឥឡូវនេះ ពួកគេនិយាយថា ពួកគេត្រូវតែធ្វើដូច្នេះ ដើម្បីប្រមូលការគាំទ្រឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីធានាថាបេក្ខជនរបស់ពួកគេឡើងកាន់តំណែង។
នៅក្រោមច្បាប់បោះឆ្នោតដែលត្រូវបានសរសេរឡើងវិញបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារយោធាឆ្នាំ 2014 ស្រ្ដីត្រូវតែទទួលបានការគាំទ្រភាគច្រើនពីសភាជាន់ទាបនៃសមាជិកសភាដែលជាប់ឆ្នោត 500 និងសមាជិកព្រឹទ្ធសភាចំនួន 250 ដែលមិនជាប់ឆ្នោតនិងត្រូវបានតែងតាំងដោយយោធាដើម្បីក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។
ព្រឹទ្ធសភាដែលចូលបក្សសម្ព័ន្ធយោធាពីមុនបានរារាំងមេដឹកនាំនៃអ្នកកែទម្រង់ Move Forward លោក Pita Limjaroenrat មិនឱ្យក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រី។
លោក Sombat បាននិយាយថា លោកជឿថាការវិលត្រឡប់មកវិញរបស់លោកថាក់ស៊ីនគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចព្រមព្រៀងនយោបាយ។ លោកបាននិយាយថា លោកអាណិតលោក ថាក់ស៊ីន និងបំណងចង់វិលត្រឡប់មកប្រទេសវិញ ប៉ុន្តែលោកបានបន្ថែមថា «ប្រសិនបើអ្នកពិចារណាលើការខូចខាតដល់ប្រទេស នោះ [កិច្ចព្រមព្រៀងនេះ] មិនសមសោះ»។
លោក Paetongtarn បាននិយាយថា ការវិលត្រឡប់របស់លោកថាក់ស៊ីនមិនពាក់ព័ន្ធនឹងភឿថៃទេ ហើយថាវាគឺជាការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។
ប្រភព The Guardian ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
