ក្រុមហ៊ុនផលិតគីមី LyondellBasell Industries (LYB.N) បើកផ្ទាំងថ្មីកាលពីថ្ងៃសុក្របានរៀបរាប់ពីផែនការដែលបានប្រកាសជាយូរមកហើយរបស់ខ្លួនក្នុងការបិទជាអចិន្ត្រៃយ៍នូវរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង 263,776 បារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃ (bpd) ហ៊ូស្តុនក្នុងត្រីមាសទីមួយនៃឆ្នាំ 2025 ។ ការបិទដែលបានគ្រោងទុកនេះគឺជារលកចុងក្រោយនៃការបិទរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ខណៈដែលតម្រូវការប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបានរំពឹងថានឹងកើនឡើងដល់កំពូលក្នុងទសវត្សរ៍នេះ និងការធ្លាក់ចុះក្រោមសម្ពាធពីឥន្ធនៈកកើតឡើងវិញ និងរថយន្តអគ្គិសនី។ នៅក្នុងខែមករា រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងឆៅមួយកន្លែង (CDU) និងរថភ្លើងផលិតខូឃ័រនឹងបិទ។ ប្រធានផ្នែកចម្រាញ់របស់ Lyondell លោក Kim Foley បានប្រាប់អ្នកវិភាគនៅលើការហៅទូរស័ព្ទដើម្បីពិភាក្សាអំពីលទ្ធផលត្រីមាសទីបី។
លោក Foley បាននិយាយថានៅក្នុងខែកុម្ភៈ រថភ្លើងផលិត CDU-coker ទីពីរដែលផ្គត់ផ្គង់ប្រេងសាំងដែលផលិតឡើងនូវសារធាតុបំប្លែងកាតាលីកររាវ (FCC) និងគ្រឿងបន្ថែម នឹងបិទបញ្ចប់ការផលិតប្រេងឥន្ធនៈ។ សម្រាប់ត្រីមាសទី 4 នៃឆ្នាំនេះ ក្រុមហ៊ុន Lyondell គ្រោងនឹងដំណើរការរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងនៅ 90% នៃសមត្ថភាពរបស់វា។ ដើមឡើយ Lyondell គ្រោងនឹងបិទរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង Houston ក្នុងឆ្នាំ 2023 ប៉ុន្តែបានពន្យារអាយុជីវិតរបស់ខ្លួន ដោយសារកម្រិតប្រេងខ្លាំង។ កាលពីខែមុន គូប្រជែងរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិតចម្រាញ់ប្រេងអាមេរិក Phillips 66 (PSX.N) បើកផ្ទាំងថ្មី ហើយ Valero Energy (VLO.N) បើកផ្ទាំងថ្មីបានប្រកាសពីផែនការបិទរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងនៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយដាក់ពីរផ្សេងទៀតស្ថិតនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យសម្រាប់ការបិទដែលអាចកើតមាននៅក្នុងរដ្ឋនោះ។
រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេង hillips 66’s 139,000-bpd នៅ Los Angeles នឹងឈប់ផលិតនៅចុងឆ្នាំ 2025។ នាយកប្រតិបត្តិលោក Mark Lashier បាននិយាយថា “រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងនេះ ប្រសិនបើអ្នកគិតឡើងវិញជាប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើមឡើយត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីដំណើរការផលិតកម្មប្រេងឆៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ហើយវាបានធ្លាក់ចុះប្រហែល 75%” ។ នាយកប្រតិបត្តិ Valero Lane Riggs បាននិយាយកាលពីខែមុនថា “ជម្រើសទាំងអស់គឺជាតារាង” សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន Wilmington 91,300-bpd និង 145,000-bpd Benicia, California, រោងចក្រចម្រាញ់។
លោក Valero បាននិយាយនៅក្នុងឯកសារមួយទៅកាន់គណៈកម្មការមូលបត្រសហរដ្ឋអាមេរិកថា ច្បាប់ថ្មីនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសម្រាប់ការរក្សាស្តុកទុកក្នុងគ្រាអាសន្ននឹងដាក់ទណ្ឌកម្មដល់ប្រតិបត្តិករ និងធ្វើឱ្យរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់ពួកគេមិនមានផលចំណេញ។នៅក្នុងរលកចុងក្រោយនៃការបិទរោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានកើតឡើងនៅចន្លោះឆ្នាំ 2017 និង 2022 រោងចក្រចម្រាញ់ប្រេងឆៅចំនួន 9 ដែលមានសមត្ថភាពផលិតរួមគ្នាចំនួន 1.2 លានបារ៉ែលក្នុងមួយថ្ងៃត្រូវបានទុកចោល ឬប្តូរទៅជាការផលិតឥន្ធនៈកកើតឡើងវិញ។
ប្រភព Reuters ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក
