ភរិយារបស់អតីតប្រធានាធិបតីកូរ៉េខាងត្បូង Yoon Suk Yeol ដែលជាប់ពន្ធនាគារត្រូវបានចាប់ខ្លួន ជុំវិញការចោទប្រកាន់ជាច្រើន រួមទាំងឧបាយកលភាគហ៊ុន និងសំណូក។ អតីតស្ត្រីទីមួយ Kim Keon Hee បានបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងអស់ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការរបស់តុលាការរយៈពេល 4 ម៉ោងនៅទីក្រុងសេអ៊ូលកាលពីថ្ងៃអង្គារ។ ប៉ុន្តែតុលាការបានចេញដីកាឃុំខ្លួនដោយលើកឡើងពីហានិភ័យដែលនាងអាចបំផ្លាញភស្តុតាង។ កូរ៉េខាងត្បូងមានប្រវត្តិអតីតប្រធានាធិបតីត្រូវបានចោទប្រកាន់ និងដាក់ពន្ធនាគារ។ យ៉ាងណាមិញ នេះជាលើកទីមួយហើយទាំងអតីតប្រធានាធិបតី និងអតីតស្ត្រីទី១ ត្រូវបានគេចាប់ដាក់គុក។

Yoon ត្រូវបានឃុំខ្លួនកាលពីខែមករា ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងការកាត់ក្តីជុំវិញការដេញថ្លៃច្បាប់អាជ្ញាសឹកដែលបរាជ័យកាលពីឆ្នាំមុន ដែលបានធ្វើឱ្យប្រទេសនេះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងភាពវឹកវរ ហើយទីបំផុតនាំទៅដល់ការបណ្តេញចេញពីតំណែង។ ព្រះរាជអាជ្ញាបាននិយាយថា Kim អាយុ 52 ឆ្នាំបានរកប្រាក់បានជាង 800 លានវ៉ុន ($ 577,940; £ 428,000) ដោយចូលរួមក្នុងគម្រោងកំណត់តម្លៃដែលពាក់ព័ន្ធនឹងភាគហ៊ុនរបស់ក្រុមហ៊ុន Deutsch Motors ដែលជាក្រុមហ៊ុនចែកចាយរថយន្ត BMW នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង។
ខណៈដែលរឿងនេះបានកើតឡើងមុនពេលស្វាមីរបស់នាងជាប់ឆ្នោតជាមេដឹកនាំប្រទេស វាបានបន្តស្រមោលពេញមួយអាណត្តិប្រធានាធិបតីរបស់គាត់។ លោកស្រី ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាក៏បានទទួលយកកាបូបម៉ាក Chanel ចំនួនពីរ និងខ្សែកពេជ្រមួយ ជាសំណូកពីព្រះវិហារបង្រួបបង្រួមដ៏ចម្រូងចម្រាសជាថ្នូរនឹងការអនុគ្រោះផ្នែកជំនួញ។ ក្នុងចំណោមការចោទប្រកាន់ផ្សេងទៀត លោក Kim ក៏ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទជ្រៀតជ្រែកក្នុងការតែងតាំងបេក្ខជនក្នុងអំឡុងពេលការបោះឆ្នោតសភានៅឆ្នាំ 2022 និងការបោះឆ្នោតសកលកាលពីឆ្នាំមុន។ Kim បង្ហាញខ្លួនយ៉ាងឱឡារិកពេលនាងចូលរួមសវនាការកាលពីថ្ងៃអង្គារ ដោយស្លៀកឈុតខ្មៅ និងសំពត់ខ្មៅ។

លោកស្រីបានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា៖ «ខ្ញុំសូមអភ័យទោសដោយស្មោះចំពោះការបង្កបញ្ហាទោះបីជាមនុស្សមិនសំខាន់ក៏ដោយ។ ខណៈពេលដែលលោកជាប្រធានាធិបតី លោក Yoon បានវេតូលើសេចក្តីព្រាងច្បាប់ចំនួនបី ដែលដឹកនាំដោយក្រុមប្រឆាំង ដែលស្វែងរកការស៊ើបអង្កេតពិសេសមួយ លើការចោទប្រកាន់ប្រឆាំងនឹងលោក Kim ។
លោកបានចេញវេតូចុងក្រោយក្នុងខែវិច្ឆិកា មួយសប្តាហ៍មុនពេលលោកប្រកាសច្បាប់អាជ្ញាសឹក។ ទីប្រឹក្សាពិសេសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងខែមិថុនាឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីគូប្រជែងរបស់ Yoon លោក Lee Jae Myung បានក្លាយជាប្រធានាធិបតី។
ប្រភព BBC News ប្រែសម្រួលដោយគិរីដងរែក