យោធារុស្ស៊ីបានប្រកាសច្រករបៀង “បើកចំហ និងសុវត្ថិភាព” សម្រាប់ជនស៊ីវិលអ៊ុយក្រែន ដើម្បីចាកចេញពីរដ្ឋធានី Kyiv កាលពីថ្ងៃចន្ទ។
"យើងអំពាវនាវដល់ប្រជាជនទីក្រុង Kyiv ។ ជនស៊ីវិលទាំងអស់នៅក្នុងទីក្រុងអាចចាកចេញពីរដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ុយក្រែនដោយសេរីតាមបណ្ដោយផ្លូវ Kiev-Vasilkov (Vasylkiv) ។ ផ្លូវនេះគឺបើកចំហ និងមានសុវត្ថិភាព" ។ នេះ បើ តាម ក្រសួង ការពារជាតិ រុស្ស៊ី បាន និយាយ ក្នុង សេចក្តី ថ្លែងការណ៍ មួយ។
"ជាថ្មីម្តងទៀតខ្ញុំចង់សង្កត់ធ្ងន់ថាកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីវាយប្រហារតែគោលដៅយោធា។ ប្រជាជនស៊ីវិលមិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេ" ។យ៉ាងហោចណាស់ជនស៊ីវិល 352 នាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ុយក្រែនត្រូវបានសម្លាប់ចាប់តាំងពីការលុកលុយបានចាប់ផ្តើមក្នុងនោះមានកុមារចំនួន 14 នាក់ នេះបើយោងតាមក្រសួងមហាផ្ទៃរបស់ប្រទេសអ៊ុយក្រែន។ អាជ្ញាធរអ៊ុយក្រែនបានចោទប្រកាន់កងកម្លាំងរុស្ស៊ីថាបានកំណត់គោលដៅលើហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធស៊ីវិល រួមទាំងអគារលំនៅដ្ឋាន និងសាលារៀន។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Konashenkov ក៏រួមបញ្ចូលការអះអាងដោយគ្មានមូលដ្ឋានថា រដ្ឋាភិបាលអ៊ុយក្រែនកំពុងប្រើប្រាស់អ្នកស្រុក Kyiv ជា “ខែលការពារមនុស្ស” ដោយលើកឡើងម្តងទៀតនូវការចោទប្រកាន់ថា “អ្នកជាតិនិយម” អ៊ុយក្រែនបានពង្រាយកាំភ្លើងធំនៅក្នុងតំបន់លំនៅដ្ឋាននៃរដ្ឋធានី។
ក្រុម CNN នៅលើដីក្នុងទីក្រុង Kyiv បានឃើញដោយផ្ទាល់ដៃអ្នកស្ម័គ្រចិត្តស៊ីវិលអ៊ុយក្រែន – សូម្បីតែសមាជិកសភា – កាន់អាវុធ និងរៀបចំខ្លួនដើម្បីការពាររដ្ឋធានី។
អត្ថបទ និងរូបភាពដោយ សារព័ត៌មានគីរីដងរែក
ប្រភព CNN បកប្រែដោយ លោក អុឹម សុផាត
